Desk: D'Arusha à Arusha: Režie Christophe Gargot. Hrají: Raphael Constant, Jean de Dieu Bucyibaruta, Marie Goretti Uwaliboye, Theoneste Bagosora. Vrátit se do Rwandy, méně poslouchat hororové příběhy, než poslouchat následující slova, slyšet slova spravedlnosti, pokusit se vrátit ke zdrojům tohoto masakru s milionem obětí. Na jedné straně jsou ukázky z archivů stop Mezinárodního trestního tribunálu pro Rwandu (TIPR), zřízeného v Arushe v Tanzanii od roku 1994. Jsou zde slyšet různé obviněné osoby zapojené do genocidy. Théoneste Bagosara, například plukovník ve výslužbě z rwandských ozbrojených sil a údajný strůjce genocidy, jehož obhajoba trvala dvanáct let po jeho zatčení. Nebo Georges Ruggiu, bývalý belgický učitel ztracený v Kigali, horlivý propagátor masakru, kterého slyšela rozhlasová stanice Free Radio Television v Mille Collines. Soudci a právníci diskutují o obviněních, myšlence, že to bylo všechno naplánováno, o odpovědnosti, zatímco státní zástupce vysvětluje své potíže s vedením svého vyšetřování. Zde se ozřejmí diplomatické a politické záludnosti včerejška i dneška. Na druhou stranu, mimo soudní síně, další svědci a další aktéři tragédie, viníci nebo oběti doma, prověřují fakta a jejich důsledky a svou bezradnost. Takto příkladně se pár, kde se manžel Hutu podílel na nepravostech, oženil s Tutsiem, kterého se mu podařilo zachránit. Nejde o to postavit se proti dvěma formám spravedlnosti, Christophe Gargot popírá veškeré přílišné zjednodušení, ale dokončuje vysoce rétorické, politické cvičení méně strategickým přístupem, který je bezmocnější a více odhalený. Je to přístup těch, kteří nadále žijí pod každodenní tíhou tohoto dramatu.